Sentence examples of "стенной розетки" in Russian
Батарея Вольта будет высококачественной, высокоэффективной ионно-литиевой батареей, которая обещает пробег в 40 миль за одну зарядку, время зарядки будет 6 часов с обычной стенной розетки в сети 110 вольт (и в два раза меньше в сети 220 вольт).
The Volt's battery will be a cutting-edge, high-performance lithium-ion battery, which promises a range of 40 miles per charge and a six-hour recharge time drawing from a normal wall socket.
Кому-нибудь следует включить тебя в стенную розетку, проволочная голова.
Somebody ought to plug you in a wall socket, wire head.
Отключайте шнур питания консоли от электрической розетки во время грозы, а также когда консоль не используется в течение долгого времени.
Unplug your console during lightning storms, or when the console is not being used for long periods of time.
Отсоедините блок питания от розетки, а затем отсоедините короткий шнур от блока питания.
Unplug the power supply from the electrical outlet, and then unplug the short cord from the power supply.
Если у вас консоль Xbox One S, отключите консоль от розетки на 10 секунд, затем подключите обратно.
If you have an Xbox One S, unplug your console from the outlet for 10 seconds, then plug it back in.
Я запер тебя в стенной шкаф на целую ночь и орал на тебя.
You know, I mean, I locked you up in closets all night and yelled at you.
Отключите и отсоедините консоль от розетки и подождите 5 минут.
Turn off and unplug your console, and then wait 5 minutes.
Попробуйте другую розетку или замените адаптер, если смена розетки не помогла.
Try another outlet or replace your adapter, if trying another outlet doesn't work.
Проверьте, работают ли другие устройства от той же настенной розетки.
Check that the wall outlet you are using is working with other devices.
Обязательно отсоедините блок питания от консоли Xbox One и розетки электросети.
Make sure you unplug the power supply unit from both the wall and your Xbox One console.
Выключите консоль и вытащите вилку питания из розетки; повторно вставьте вилку питания в розетку, а затем включите консоль.
Turn off the console, remove the power cord from the power outlet, reconnect the power cord, and then turn on the console again.
Используйте только переменный ток из стандартной настенной розетки.
Only use AC power that is provided by a standard wall outlet.
Если вилка не вставляется в розетку, обратитесь к электрику для замены розетки.
If it doesn’t fit into your outlet, have an electrician replace the outlet.
Не перегружайте настенную розетку, удлинитель, сетевой фильтр или другие электрические штепсельные розетки.
Don't overload your wall outlet, extension cord, power strip, or other electrical receptacle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert