Ejemplos del uso de "стране" en ruso con traducción "country"

<>
Моя жизнь принадлежит моей стране. My life belongs to my country.
Этикетки в этой стране ужасны. The labeling in this country is a disgrace.
В этой стране мягкий климат. That country has a mild climate.
Фастфуд распространен по всей стране. Fast food has taken over the whole country;
Это единственный экземпляр в стране! This is the only copy in the country!
Это главная проблема в стране. It's the biggest problem facing this country.
Он лучший балетмейстер в стране. He's the best choreographer in the country.
В Вашей стране едят рис? Do you eat rice in your country?
Джека не было в стране. Jack was out of the country.
Чистописание отмирает по всей стране. Penmanship is dying all across this country.
В моей стране шла война. There was a war going on in my country.
Вы отдаёте долг вашей стране. You are a credit to your country.
Это происходит по всей стране. This is happening all over the country.
Я хочу поездить по стране. I'd like to go to the country.
Самый выдающийся уролог в стране. Foremost urologist in the country.
Мы поддерживаем их по всей стране. We back them all over the country.
Это одинаково работает в любой стране». It works the same way in any country.”
Фехтовальщики одержимы дуэлями в этой стране. Swordsman are obsessed with duels in this country.
Пропихивает это дерьмо по всей стране. Pushes that shit all over the country.
Но это неизбежно в любой стране. But that is inevitable in any country.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.