Ejemplos del uso de "строками" en ruso con traducción "row"

<>
Записи также часто называют строками или экземплярами. A record is also commonly called a row or an instance.
Снимок экрана: таблица поставщиков с двумя строками Screen snippet of Supplier table showing two rows with ID
Значок меню, который отображается рядом со строками сегмента. A menu icon that is displayed next to segment rows.
Курсор должен находиться под строками и справа от столбцов, которые нужно закрепить. You will want your cursor to be below the row(s) you want to freeze and to the right of any column(s) you want to freeze.
Программу можно использовать для просмотра таблиц путем перемещения между строками и столбцами. Efficiently review tables with row and column navigation.
Например, на форме Настройка структур счета меню действий отображается рядом с сегментированными строками. For example, in the Configure account structures form, the action menu is displayed next to segment rows.
Например, при создании сетки с 4 столбцами и 5 строками будет создано 20 кнопок. For example, if you create a grid that has 4 columns and 5 rows, 20 buttons are created.
Клиентские приложения используют операции MAPI SeekRow или FindRow для перемещения курсора между строками представления. Client applications use the MAPI operations SeekRow or FindRow to move the cursor between rows in a view.
В следующем примере с помощью знаков табуляции и абзаца текст разбивается на таблицу с 3 столбцами и 2 строками. In this example, the tabs and paragraph marks will produce a table with 3 columns and 2 rows:
Изменение высоты столбцов и строк Change column and row height
Удаление одинаковых строк из таблицы Remove duplicate rows from a table
Удаление ячеек, строк и столбцов Delete cells, rows, or columns
Возвращает количество строк в ссылке. Returns the number of rows in a reference
Снятие закрепления строк и столбцов Unfreeze rows or columns
Удаление пустых строк из таблицы Remove blank rows from a table
Укажите количество столбцов и строк. Set the number of columns and rows
Удаление строк и столбцов таблицы Delete rows or columns in a table
Изменение ширины столбцов и строк Change column and row width
Значение свойства "Тип источника строк"... set the Row Source Type property to...
% от суммы по родительской строке % of Parent Row Total
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.