Ejemplos del uso de "субтитры" en ruso
Чтобы снова включить субтитры, нажмите Опубликовать.
If you change your mind, just select Publish to turn them back on.
Кодированные субтитры для большинства кинофильмов и телешоу.
Closed Captioning is available for many movies and TV shows.
Добавьте таким образом субтитры ко всему ролику.
Repeat this process for all the spoken words in the video.
В разделе Специальные возможности выберите Скрытые субтитры.
Under Ease of Access, select Closed Captioning.
Кодированные субтитры доступны только в Соединенных Штатах.
Closed Captioning is available only in the United States.
Просматривать ещё не законченные субтитры на вкладке Черновики.
See drafts: Select the Drafts tab to see content that you're working on.
Вас спросят, добавлены ли субтитры ко всему видео.
You'll be asked if the captions are complete or if there's still more to be done.
Как включить скрытые субтитры на консоли Xbox One.
Here's how to enable closed captioning on your Xbox One console:
Выберите язык, для которого хотите отключить автоматические субтитры.
Click on the language you want to disable (it should say "Automatic").
На левой панели выберите Ваши субтитры и переводы.
In the left-hand panel, select Your Contributions.
Студенты могут настроить субтитры на своём родном языке.
Students may display captions in their native language.
Как предложить зрителям добавить субтитры или перевод метаданных
Invite viewers to contribute transcriptions or translations
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad