Ejemplos del uso de "сульфат бария" en ruso

<>
Мне вполне по душе мой сульфат бария. I'm OK with my barium sulphate.
Поскольку у нас есть флюороскоп, я подумал, что я могу закачать в бетон суспензию сульфата бария. Since we have the fluoroscope, I was thinking I could inject a barium sulfate slurry into the concrete.
177 Бария сульфат не подпадает под действие требований ДОПОГ. 177 Barium sulphate is not subject to the requirements of ADR.
Положил его под электронный микроскоп и нашел следы свинца, бария и сурьмы. Put it under the scanning electron microscope, and I found trace of lead, barium and antimony.
Понимаете, в состав соли входит сульфат магния, а он светится в ультрафиолете. You see, Epsom is magnesium sulfate, shows up under the ultraviolet.
Положительный на нитрат бария. It's positive for barium nitrate.
Сульфат аммония, помимо всего прочего. Ammonium sulfate, among other aromas.
Я уже выпил раствор бария! I already drank the barium!
Сульфат аммония есть среди прочих ароматов. Ammonium sulphate, among other aromas.
Дал, бери снайперскую винтовку и пули из бария, сейчас же. Dahl, get your sniper rifle and barium rounds now.
Ну, я пересмотрел легочную ткань Чили и нашел следы глицерина, сульфат натрия, гидролизованный растительный белок. Well, I re-examined Chili's lung tissue, and I found evidence of glycerin, sodium sulfate, hydrolyzed vegetable protein.
Думаешь добавить поглотитель влаги, например, сульфат кальция? Are you thinking about adding a desiccant like calcium sulfate?
Руки детектива Тоуна не содержат остатков пороха, бария и сурьмы. Detective Thawne's hands are completely free Of lead, barium, and antimony.
В Германии, у них есть декстран сульфат, так? Germany, they got this Dextran Sulfate, a 'ight?
Вы не захотите покрыться сульфатом бария! You don't want to be barium sulfated!
Спектральный анализ выявил сульфат алюминия. GCMS analysis found aluminum sulfate.
" Бария азид сухой или увлажненный с массовой долей воды менее 50 % (№ ООН 0224) является веществом класса 1. " UN No. 0224 barium azide, dry or wetted with less than 50 % water, by mass, is a substance of Class 1.
Эндосульфан и сульфат эндосульфана были обнаружены в поверхностных водах и бентических отложениях в нескольких местах к югу от сельскохозяйственной зоны округа Маями Дэйд. Endosulfan and endosulfan sulfate were detected in surface waters and benthic sediments at several locations in the south Miami-Dade County farming area.
бария азид с долей воды менее 50 % (по массе). Barium azide with a water content less than 50 % (mass).
Однако модель позволяет рассчитывать региональную составляющую основных антропогенных фракций ТЧ (сульфат, нитрат, аммоний, некоторые первичные компоненты) с уровнем точности, достаточным для оценки результатов осуществления различных мер по ограничению выбросов. However, the model was able to calculate the regional component of the main anthropogenic PM fractions (sulphate, nitrate, ammonium, some primary components) with an accuracy sufficient for the assessment of the outcome of different control measures.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.