Ejemplos del uso de "суммы" en ruso con traducción "amount"

<>
Оффшорные счета, суммы транзакций, даты. Offshore bank accounts, transaction amounts, dates.
Число месяцев для суммы запасов Months of inventory amount
Распределение суммы маржи по отгрузкам Allocate the margin amount to the shipment
Из-за такой малой суммы. Over such a small amount of money.
Проводки имеют результатом следующие суммы: The transactions result in the following amounts:
Она испрашивает компенсацию этой суммы. It seeks compensation for this amount.
Просмотрите суммы заголовка и строк. View header and line amounts.
Число дней для суммы запасов Days of inventory amount
Комиссия зависит от суммы платежа. Commission depends on the payment amount.
Суммы амортизации могут быть следующими. The depreciation amounts might be as follows.
Проверка суммы удержания оплаты клиентом Verify the amount of customer retention
Бедствующие корпорации задолжали крупные суммы Cash-starved corporations owe serious amounts of money
Суммы отклонений можно подсчитать следующими способами: The deviation amounts are calculated in the following ways:
Невозместимые суммы НДС как часть бюджета Non-recoverable VAT amounts as part of the budget
Ввод общей суммы скидки по строке. Enter a total discount amount.
О включении налогов в суммы журналов About including sales tax in journal amounts
Налог рассчитывается от всей налогооблагаемой суммы. The sales tax is calculated on the whole taxable amount.
Суммы, участвующие в сетевых преступлениях, значительны. So the amount of money online crime generates is significant.
Суммы, которые будут включены в расчет Amounts that will be included in the calculation
Включать суммы по строкам для инвестиций. Include line amounts for investments.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.