Ejemplos del uso de "существующую" en ruso con traducción "exist"

<>
Установите флажок Использовать существующую работу. Select the Use existing work check box.
редактируете существующую новость Open Graph. Edit an existing Open Graph story
Можно также изменить существующую исходящую загрузку. You can also modify an existing outbound load.
В форме Операции выберите существующую операцию. In the Operations form, select an existing operation.
Добавление данных Excel в существующую таблицу Add Excel data to an existing table
Добавление ячеек в существующую область печати Add cells to an existing print area
Можно также изменить существующую входящую загрузку. You can also modify an existing inbound load.
Откройте новую или существующую базу данных. Open a new or existing database.
Создайте новую кампанию (или дублируйте существующую). Create a new campaign (or duplicate an existing one).
Нажмите Местоположение и выберите существующую папку. Tap Location and select an existing folder.
Да, если вы редактируете существующую кампанию. Yes, if you're editing an existing campaign.
Да, если вы правите существующую группу объявлений. Yes, if you're editing an existing ad set.
Лучше всего использовать существующую учетную запись Майкрософт. It's best to use your existing Microsoft account.
Приложение 11, заменить существующую пиктограмму следующей пиктограммой: Annex 11, replace the existing pictogram by the following:
Однако можно дублировать уже существующую группу объявлений. However, you can duplicate an existing ad set
Главное - приспособить для этих целей существующую инфраструктуру. The key is to harness existing infrastructure.
Щелкните Выбрать папку и укажите существующую папку. Choose Select Folder and pick an existing folder.
Создайте новую записную книжку OneNote или выберите существующую. Create a new OneNote notebook or select an existing one.
Консоль Xbox One может использовать существующую беспроводную сеть. Your Xbox One console can use your existing wireless network.
Чтобы изменить существующую прогнозируемую должность, выполните следующие действия. To change an existing forecast position, follow these steps:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.