Ejemplos del uso de "счастлива" en ruso con traducción "happy"

<>
Мне комфортно и я счастлива. I feel comfortable, and I feel happy.
Я так счастлива быть здесь. I'm so happy to be here.
Она сказала: "Я очень счастлива". She said: "I'm very happy".
Она сказала, что была счастлива. She said that she had been happy.
Чан, но я счастлива служить. Chan, but I am happy to serve, tho.
Не думаю, что она счастлива. I don't think she is happy.
Нет, похоже, она счастлива на рынке. No, she seems happy at Fresh Feed.
Когда я с тобой, я счастлива. When I'm with you, I'm happy.
Том не верит, что Мери счастлива. Tom doesn’t believe that Mary is happy.
И теперь собака по-настоящему счастлива. And now the dog's really happy.
Я счастлива, что познакомилась с тобой I'm happy I met you
Я была счастлива с Саем и Даной. I was happy with Cy and Dana.
Я буду счастлива работать в другой области. I'd be happy doing lots of things.
Она не была бы счастлива с ним. She wouldn't be happy with him.
Эта девочка постоянно улыбается, однако она не счастлива. This girl is smiling contantly, but she isn't happy.
Эта девушка постоянно улыбается, однако она не счастлива. This girl is smiling contantly, but she isn't happy.
Я просто безумно счастлива из-за моей мечты. And I get to be insanely out of my mind happy for my dream.
Хотя эта девушка постоянно улыбается, она не счастлива. This girl is smiling contantly, but she isn't happy.
Хотя эта девочка постоянно улыбается, она не счастлива. This girl is smiling contantly, but she isn't happy.
"Здесь ты не будешь счастлива", - сказал он мне. "You won't be happy here," he told me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.