Ejemplos del uso de "счастливый" en ruso
Несколько счастливых семей - это счастливый район.
A bunch of happy families in a neighborhood is a happy community.
Это - самый счастливый момент в моей жизни, Маршалл.
This is the happiest moment of my life, Marshall.
Я слышала её голос, весёлый, счастливый, высокий голос.
I heard her voice, her perky, happy, tall voice.
Эмс, ты, наконец, хочешь получить свой счастливый конец.
Ems, you're finally gonna get your happy ending.
Счастливый смайл, грустный, сонный? Кто-нибудь так делал?
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
"Пухлая голливудская звезда выглядит истощённой в счастливый день"?
"Podgy Hollywood star looks gaunt on happy day"?
Итак, что же необходимо сделать, чтобы написать счастливый конец?
So, what will it take to write the happy ending?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad