Ejemplos del uso de "счета" en ruso con traducción "invoice"
Traducciones:
todos12103
account9940
bill618
expense512
invoice491
count58
score46
calculation24
tab22
reckoning7
tally3
scoring2
otras traducciones380
Строка платежа содержит сумму из счета поставщика.
The payment line contains the amount from the vendor invoice.
Создание счета по внутрихолдинговому проекту [AX 2012]
Create an intercompany project invoice [AX 2012]
В приведенной ниже таблице описаны поля счета.
The following table describes the fields you might see on your invoice.
Конвертируется в валюту учета, выставляющей счета (американский доллар)
Converted to the accounting currency of the invoice (USD)
Вы будете ежемесячно получать счета для каждого заказа.
Every month, you'll receive an invoice for each order.
По получении товаров оплате подлежит полная сумма счета.
Upon receipt of the goods the entire amount of the invoice becomes due.
Контракты и счета, баланс и заказы на поставку.
Contracts and invoices, balance sheets and shipping orders.
Они заставили его открыть магазин и проверить счета.
They're getting him to open up the shop and check his invoices.
Платеж должен быть произведен наличными при получении счета.
We request cash payment upon receipt of invoice.
Вариант 2. Оплата указанной суммы и сопоставление счета
Option 2: Pay a specified amount and settle an invoice
Датой выставления счета является день после окончания расчетного периода.
The invoice date is the day after the end of your Billing Period.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad