Ejemplos del uso de "сёл" en ruso con traducción "get"

<>
mostrar
Я сел на лучшее внутри. I got on better on the inside.
Он, вероятно, сел в автобус. Well, he probably got on the bus.
Я сел на неверный поезд I got on the wrong train.
Где ты сел на этот автобус? Where did you get on this bus?
Потом сел в машину и уехал. Then got into his car and drove away.
Я сел на поезд до Бродмура. So I got the train to Broadmoor.
Я сел не на тот поезд. I got on the wrong train.
Он сел в машину и уехал. He got into his car and drove off.
Он мне улыбнулся и сел в поезд. He smiled at me and got on the train.
Он ушел пешком или сел в машину? Did he take off on foot or did he get into a car?
Я сбежал от них, сел на поезд. I got away and I ran and ended up on this train.
Он сел в машину с двумя другими. Uh, he got into a car with two others.
Аркадий сел в такси около двух часов назад. Arkady got a taxi about two hours ago.
Я сел на велосипед и погнался за вором. I got on a bicycle and chased after the thief.
Машина в котрую он сел - вы разглядели номер? The cab he got into, you catch the plate?
Я взял такси, сел в самолет и взлетел. I took a cab, got onboard and took off.
Он сел в темно-зеленый "Фиат" и уехал. He got into a dark green car and drove off.
Когда я сел в поезд, он меня вырубил. The minute I got on the train, he knocked me out.
Ты сел в машину, приехал со мной сюда. You got into the car, you came here with me.
Я сел в поезд, и я просто забыл выйти. I got on the train, and I just forgot to get off.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR