Ejemplos del uso de "таблицах" en ruso con traducción "table"
Traducciones:
todos7716
table7012
spreadsheet272
box140
schedule111
chart105
array25
otras traducciones51
изменять записи в нескольких таблицах одновременно.
Change records in more than one table at the same time.
Эти общие требования не приведены в таблицах.
These general requirements are not given in the tables.
Вычисляемые столбцы в таблицах Excel упрощают ввод формул.
Calculated columns in Excel tables are a fantastic tool for entering formulas efficiently.
В импортированных таблицах можно изменять типы данных полей.
You can change data types of fields in imported tables.
В следующих таблицах приведены страны для каждого региона.
See the following tables for the countries in each disc region.
При обеспечении целостности данных записи в обеих таблицах синхронизируются.
First, referential integrity synchronizes the records in both tables.
В этой статье приведены общие сведения о таблицах Access.
This article provides an overview of tables in Access.
В таблицах представлены в разбивке общие показатели экономической активности.
The tables below provide a breakdown of overall economic activity rates.
Возможно, вам будет интересно изучить больше о таблицах Excel.
You may also be interested in learning more about tables in Excel.
В обеих таблицах приведены данные за последние 7 дней.
Both tables will provide activity for the last 7 days.
В первых двух таблицах представлены допущения для примеров оценок.
The first two tables provide the data assumptions for the estimate examples.
Изменения описаны в следующих таблицах в соответствии с выпуском обновления.
Changes are described in the following tables according to the update in which they were released.
Дополнительные сведения см. в таблицах, относящихся к данной версии продукта.
To learn more, refer to the tables that apply to your version of the product.
Раздельное хранение данных в связанных таблицах обеспечивает указанные ниже преимущества.
Keeping data separated in related tables produces the following benefits:
В следующих таблицах содержатся сведения о номенклатуре FLL-2500 (лампа).
The following tables contain information about item FLL-2500, which is a lamp.
В приведенных ниже таблицах описаны операторы, используемые в выражениях Access.
The following tables describe the operators that you can use in Access expressions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad