Beispiele für die Verwendung von "Tables" im Englischen

<>
What tables contain the data. таблицы, в которых содержатся данные;
Go ahead, buy nesting tables. Давай, покупай выдвижные столы.
Oh, is this our end tables? О, это наш столик?
Quickly, hide the tables and take away the horse. Быстро прячь скрижали и уводи коня.
Change a relationship between tables Изменение связи между таблицами
And that tables are female. И что эти столы женского рода.
I wait tables at a roadhouse. Я обслуживаю столики в придорожной закусочной.
We have to secure the tables and the clans' history. Успеть бы скрижали и запись родов сохранить.
Build tables with Table Designer Создание таблиц с помощью конструктора
You do toast and tables. Ты делаешь тосты и накрываешь на стол.
Seat backs and tray tables, Bart. Спинки сидений и столики, Барт.
But all of a sudden, Rabbi Sfar held up the Tables of the Law and all the fighters put down their weapons. Но вдруг раввин Сфар поднял Скрижали Закона Моисеева, и все бойцы сложили свое оружие.
A relationship between two tables Связь между двумя таблицами
Patients died on operating tables. Пациенты умирали на операционных столах.
Do you have any free tables? У вас есть свободные столики?
Configuring basic purchasing control tables Настройка основных таблиц управления покупками
Chairs and tables were damaged. Стулья и столы были сломаны.
Small cocktail tables, expensive booze, and cotton candy. Маленькие коктейльные столики, дорогая выпивка И сахарная вата.
Create reference tables [AX 2012] Создание таблицы ссылок [AX 2012]
People from nearby tables came over. Подходили люди с соседних столов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.