Ejemplos del uso de "таинство причащения" en ruso

<>
Он умудрился совершить обряд причащения. He managed to get himself baptized.
Это таинство, только преподобный Джонсон может это сделать. That is sacramental, only Reverend Johnson may do that.
Как насчет того, чтобы мы сделали мальчишник чем-нибудь вроде службы причащения, только с большим количеством вина и карри, вместо вафлей? So how about we turn the stag night into a sort of communion service, only with a lot more wine, and curry instead of wafers?
Здесь в 1963 была организована группа, которая почитала ЛСД как таинство новой религии. Here in 1963 was established a group who saw LSD as a sacrament of a new religion to change the world.
Что ж, прошлый Падре дал бы нам немного вина для причащения для такого случая, как этот, но новый. Well, the last Padre would have had some communion wine for times like this, but the new one.
Таинство человека, с которым они взаимодействуют и вступают в контакт, позволяет им немного больше стать самими собой, It's as though the mystery of the person they're interacting with and connecting allows them to be themselves just a bit more.
Но священик и сам может провести обряд причащения прямо в палате. But also the chaplain can give her communion in the room.
План для Святого Причащения с последующим чаепитием. The plan is for Holy Communion followed by a tea party.
Он просил причащения. He asked for Last Rites.
Я не дам вам вино для причащения. I'm not giving you communion wine.
Помнишь как ты напился вином для причащения в церкви? Remember when you got drunk off the communion wine at church?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.