Ejemplos del uso de "также и" en ruso

<>
Traducciones: todos1414 as well275 otras traducciones1139
mostrar
Но справедливо также и обратное. But the opposite is true.
Но она также и выдумка. But it's also a fiction.
Это также и "наша" проблема. It is "our" problem too.
Эта практика также и недальновидна. This practice is also unwise.
Есть также и другие серьезные вопросы. There are other serious issues, too.
Но Африка также и бедный континент. But Africa is also a poor continent.
Это относится также и к Германии. This also applies to Germany.
Он врач, но также и писатель. He is a doctor, but also a writer.
Нет также и европейского "общественного мнения". Neither does European ``public opinion."
но также и наше осознание себя. But there's also our sense of ourselves.
Продолжает действовать также и второй фактор. There is another factor at work, too.
Но также и ради фруктового вкуса. But I also enjoy the fruity taste.
(Она проникла также и в северную Австралию.) (It has also found its way to northern Australia.)
Я подумал также и о впечатлительности подопытных. I developed a unique method of execution.
Он также и не говорил "Доверяйте нам. Nor did he tell us, "Trust us.
Относительно спокойным оставался также и чилийский рынок. Chilean markets also have stayed relatively calm.
Однако близость означала также и вмешательство США. However, proximity has also meant US meddling.
но также и неудачи ее политической системы. so, too, are the failures of its political system.
Скользящие Средние могут применяться также и к индикаторам. Moving averages may also be applied to indicators.
Сохраняются также и многие ограничения на рынке труда. Many labor market inflexibilities also persist.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR