Ejemplos del uso de "температуры" en ruso con traducción "temperature"
Падёж скота, перепады температуры, грозовые бури.
Cattle deaths, temperature fluctuations electrical storms.
зависит от температуры и барометрического давления.
It changes with temperature and with barometric pressure.
Тело быстро адаптируется к перемене температуры.
The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
Цистерны должны быть оборудованы датчиками температуры.
Tanks shall be fitted with temperature sensing devices.
Вещество меняет форму в зависимости от температуры.
Matter changes its form according to temperature.
Скорость разложения растет по мере повышения температуры.
The rate of decomposition increases with the temperature.
температуры воды, используемой для охлаждения главных двигателей,
the temperature of the water for cooling the main engines,
Пауза в росте температуры поверхности Земли – реальная.
The pause in the rise of surface temperatures is real.
Чтобы быть уверенным, температуры поверхности остаются важными.
To be sure, surface temperatures remain important.
Совокупное воздействие температуры и загрязненности диоксидом серы
The combined effect of temperature and sulphur dioxide pollution
Неслучайно конфликты распространяются вместе с повышением температуры.
It is no coincidence that conflicts proliferate alongside rising temperatures.
Какой ключевой параметр влияет на восприятие температуры?
Which is the driving parameter which gives me a perceived temperature?
температуры воды, используемой для охлаждения главных механизмов,
the temperature of the water for cooling the main engines,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad