Ejemplos del uso de "точками доступа" en ruso

<>
Traducciones: todos67 access point67
Устранена проблема прерывистого подключения к сети при перемещении данных между точками доступа Wi-Fi. Fixed issue with losing network connectivity intermittently when roaming between Wi Fi access points.
работает с точками доступа и беспроводными маршрутизаторами 802.11a, 802.11b и 802.11g. Works with 802.11a, 802.11b, and 802.11g wireless routers and access points.
работает с точками доступа и беспроводными маршрутизаторами 802.11a, 802.11b, 802.11g и 802.11n. Works with 802.11a, 802.11b, 802.11g, and 802.11n wireless routers and access points.
Универсальные инструкции для точек доступа Follow general steps for many access points
Подробные инструкции для точки доступа Find specific steps for your access point
Откроется панель управления точкой доступа. This step will take you to the control panel for your access point.
Маршрутизатор, шлюз или беспроводная точка доступа A router, gateway, or wireless access point
Это название беспроводной точки доступа (WAP). It is the name of your wireless access point (WAP).
Настройка точек доступа для служб геопозиционирования Google Control access point inclusion in Google's Location services
Переместитесь ближе к маршрутизатору или точке доступа. Move closer to the router or access point.
Ознакомьтесь с инструкциями для вашей точки доступа. See the instructions that came with your access point.
Точки доступа располагаются между сервером и клиентским терминалом. Access points are located between the server and a client terminal.
И каждая лампа может быть бесплатной точкой доступа. And every street lamp could be a free access point.
Соедините точку доступа и компьютер с помощью кабеля Ethernet. Make a physical connection between your access point and your computer with an Ethernet cable.
В случае ручной настройки точек доступа необходимо убрать этот флажок. For manual setting of access points, this option must be disabled.
Будет ли моя точка доступа удалена из других служб геопозиционирования? Will my access point be removed from other Location services?
Устранена проблема с обновлением базы данных имени точки доступа (APN). Addressed issue to update the Access Point Name (APN) database.
Точка доступа MMS — это адрес для отправки и получения MMS-сообщений. The MMS access point name (APN) is the address your phone uses to send and receive MMS messages.
Разместите компьютер ближе к маршрутизатору или точке доступа, если это возможно. Try moving your PC closer to the router or access point if you can.
Адаптер подключен к беспроводному маршрутизатору, беспроводному шлюзу или беспроводной точке доступа. The adapter is connected to a wireless router, gateway, or access point.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.