Ejemplos del uso de "точности" en ruso con traducción "accuracy"
Traducciones:
todos1061
accuracy651
precision146
fidelity8
punctuality3
exactness2
preciseness1
sharpness1
otras traducciones249
Это - сущность научного метода, воспроизводимости, суровости, точности и уместности.
That's the essence of the scientific method, repeatability, rigour, accuracy and relevance.
Корпорация Microsoft не гарантирует точности контактных данных сторонних поставщиков.
Microsoft does not guarantee the accuracy of this third-party contact information.
Эта конкретная черная дыра представляет собой имитацию беспрецедентной точности.
This particular black hole is a simulation of unprecedented accuracy.
Выбор периода прогноза для использования при расчете точности прогноза.
Select the forecast bucket to use when forecast accuracy is calculated.
динамическую информацию, например, местоположение судна с указанием точности и вероятности;
Dynamic information, such as vessels position with accuracy indication and integrity status;
После расчета точности прогноза просмотрите результаты в файле Microsoft Excel.
After you’ve calculated the forecast accuracy, view the results in a Microsoft Excel file.
Дополнительные сведения см. в разделе Расчет точности прогноза в прошлом.
For more information, see Calculate past forecast accuracy.
Оказание бухгалтерских услуг и обеспечение общей целостности, точности и полноты отчетности
Provision of accounting services and ensuring general integrity, accuracy and completeness of the accounts
(Необязательно) Удаление выбросов из исторических данных для повышения точности прогноза спроса.
Optional: Remove outliers from the historical data to improve demand forecast accuracy.
Благодаря такой точности сокращенная форма чаще используется в исследовании гендерных ролей.
Due to better accuracy, the short-form is more likely to be used in gender roles research.
У меня есть работёнка, за границей, в Дубае для большей точности.
I have a job of work abroad, in Dubai for greater accuracy.
оценка точности и релевантности данных с учетом различных определений краткосрочной миграции;
Assess data accuracy and relevance according to different definitions of short-term moves;
Для обеспечения точности и непрерывности калибровочной кривой необходимо соблюдать следующие три условия:
Three conditions shall be maintained to ensure the accuracy and integrity of the calibration curve:
рекомендации МОЗМ R 76 " Неавтоматическое оборудование для взвешивания ", класс точности III или выше;
OIML Recommendation R 76 “Non-automatic weighing instruments” accuracy class III or better;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad