Ejemplos del uso de "третьего" en ruso
Возможно, задачей третьего акта является самозавершение.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.
Четвертое заключение является зеркальным отражением третьего.
The fourth conclusion mirrors the third.
Улучшение положения женщин: доклад Третьего комитета
Advancement of women: report of the Third Committee
Проблема с проталкиванием третьего пакета была двоякой.
The problem with pushing through a third bailout was twofold.
Общие замечания и схема построения третьего доклада
General observations and outline of the third report
Хочешь, я попытаюсь защититься от третьего удара?
Well, you want me to, uh, lay a weak bunt towards third?
И распоряжаться людьми из стран третьего мира?
And also bossing around people from third world countries?
От всех вкладов ваших партнеров с третьего уровня.
From all deposits of your partners from the third level.
Прототип третьего поколения прямо сейчас тестируется в Уганде.
The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad