Ejemplos del uso de "труда" en ruso con traducción "labour"
Городское правительство связывается с министерством труда.
The City Government is contacting the Ministry of Labour.
Источник: Министерство труда, социальной защиты и семьи.
Source: Ministry of Labour, Social Protection and Family.
создан друскининкайский центр подготовки кадров для рынка труда;
The Druskininkai labour market training centre was established;
Конвенция 1996 года об инспекции труда моряков (№ 178)
Labour Inspection (Seafarers) Convention, 1996 (No. 178)
Использование показателей валовых потоков в статистике динамики труда.
Use of gross flow indicators for statistics on labour dynamics.
Важнейшую роль в существовании кабального труда играет бедность.
Poverty plays a crucial role in explaining bonded labour.
Индекс Conference Board подтвердит устойчивый потенциал американского рынка труда
The Conference Board Employment Trends Index will reaffirm the strength of the US labour market
Она также участвовала в глобальном марше против детского труда.
It also participated in a global march against child labour.
Национальный координатор Глобального движения против детского труда, 1998 год
National Coordinator, Global March against Child Labour, 1998
Подобные ситуации усиливают опасность торговли людьми и кабального труда.
Such situations reinforce the risk of trafficking and bonded labour.
Преподаватель факультета экономики труда Корнельского университета, 1993-1994 годы.
Lecturer, Department of Labour Economics, Cornell University, 1993-1994.
В декабре британский рынок труда предположительно снова отметился ростом
Another solid gain expected for Britain’s labour market in December
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad