Ejemplos del uso de "туром" en ruso con traducción "tour"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

До того, как поехать с туром, он съездил и сделал это сам. Before we went out as a tour, he went out solo and did it first.

Давайте попытаемся вытащить Коллинза, Малика и Дорсета из России со свадебным туром. Let's try and get Collins, Malick and Dorset out of Russia with the bride tour.

Можно создать папку «Тур», чтобы отделить все задачи, связанные с туром, от личных задач. You could create a Tour folder to keep tour-related tasks separate from your personal tasks.

Так что между туром, и репетициями, и быстрой записью альбома я какое-то время не смогу с вами видеться. So, between the tour and rehearsals and me cutting an album right after, I won't be seeing you guys for a while.

Ты думаешь, что если наш убийца связан с Туром Короны Короля, возможно, случаи, которые мы ищем, были в городах, где турнир останавливался. You're thinking that if our killer is connected to the King's Crown Tour, maybe our cases that we're looking for are in cities where the tour has stopped.

Тур по естественному заповеднику и. A nature sanctuary tour and a.

Приедешь домой, устроишь извинительный тур. Just come back home, do the apology tour.

Давайте настроим доступ к календарю тура. Let’s set up the tour calendar for sharing.

Вы готовы к Тайному Магическому Туру? You ready for the Magical Mystery Tour?

Не тупи, не все дороги на Тур. They aren't all going to Tours.

Я взял детей в тур по колледжам. I was taking the kids on a tour of colleges.

Давайте устроим тур по семи чудесам света! Let's do a seven wonders tour!

Твой "тур долга" длиннее в три раза. You've extended this "tour of duty" thing three times already.

Мы захватили воздушный шар из экскурсионного тура! We commandeered a balloon from the tour desk!

Американские военные, в туре на 12 месяцев. the American military, on tours of 12 months.

Итальянские солдаты, в туре на 4 месяца; Italian soldiers, on tours of four months;

Увидели гоночную лодку, привязанную к лодке Шарк Тур. Saw an aluminum skiff tied off to the Shark Tour boat.

Я собственноручно выбрала худший тур во всем Париже. I secret handedly choose the worst tour in all of Paris.

Кролл, менеджер тура должен быть где-то здесь. Krull, the tour manager should be around here somewhere.

Я не верю в это, они взяли винный тур? I don't believe this, they took a wine tour?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR