Ejemplos del uso de "тысячу" en ruso
Гостиница располагает номерами на тысячу посетителей.
This hotel has accommodations for 1000 guests.
Найди мальчишек и получишь тысячу акров и замок.
Find those boys and I'll give you 1,000 acres and a holdfast.
Да я тысячам леди делал тысячу раз массаж ступней.
I've given a million ladies a million foot massages.
Вывести тысячу воинов через южные ворота и отвлечь их?
Take 1,000 soldiers through the South Gate and distract them?
В состоянии аэрозоля один такой литр может убить тысячу людей.
An aerosolized batch of one of those liters could kill 1,000 people.
Знаешь, первый пистолет, что ты создал, я разбирал тысячу раз.
You know, I took the first gun you made me apart dozens of times.
Почему ему бесплатно, а с меня вы берете целую тысячу?
Why is he free and yet you charge me so much?
Я знаю, но теперь мне будет в тысячу раз сложнее отмазаться.
I know you are, but this just got 1,000 times harder for me to get out of.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad