Ejemplos del uso de "увидим" en ruso
Будем надеяться, что там мы увидим этот джип.
Hopefully, somewhere in here I get a look at this escalade.
Разделим Уганду и увидим, что внутри страны есть различия.
If I split Uganda, there's quite a difference within Uganda.
Мы увидим ежедневное изображение сети на протяжении 120 дней.
We're going to take daily cuts through the network for 120 days.
Мы увидим, что это не физическая сила, а магнитный импульс.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.
мы увидим, что в этой системе есть ещё пара планет.
We actually have a couple of other planets in this solar system.
Мы увидим, что эти дети получат реальные шансы вырваться из бедности.
We will find that these children, too, have a real chance of breaking their way out of poverty.
По мере просмотра контракта мы увидим множество таких записей на полях.
There’s a lot of that kind of writing in the margins that we’ll be referring to as we go through the contract.
И, когда мы вскроем его кости, увидим, что это взрослые кости.
And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone.
Среди хороших проектов мы увидим много связанных с водой и канализацией.
If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in.
И если мы прокрутим вниз, то увидим, что это просто огромный список.
And if we just scroll around, it's just massive.
Глубоко внутри - все мы знаем, что спустившись достаточно глубоко, мы увидим атомы.
So deep inside - we all know, you go sufficiently far down, you have atoms.
Задействовав график RSI, мы увидим еще одну медвежью дивергенцию цены и индикатора.
If we again take a look at Relative Strength Index, however, we notice another bearish divergence in price relative to its oscillating indicator.
Мы увидим, что в школах для их детей появятся учебники и учителя.
We will find that textbooks and teachers will show up in schools for their children.
Первый проект, который мы увидим, это самая первая Поездка без штанов в метро.
So the first project we're going to take a look at is the very first No Pants Subway Ride.
Когда мы это сделаем, мы увидим, что пациенты не просто выживают, мы процветаем.
When we do, we will find that patients don't just survive; we thrive.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad