Ejemplos del uso de "угля" en ruso con traducción "coal"
значительно снижена трудоемкость добычи угля.
Coal mining became considerably less labour intensive.
«Мы промышленный город, город угля», – добавил он.
“We are a city of industry, a city of coal,” he said.
Иначе найдете кусок угля в своем рождественском носочке.
You'll end up with a lump of coal in your stocking.
Китай хочет сократить потребление угля при выработке энергии.
China wants to reduce its use of coal.
В последние годы добыча угля ухудшилась по качеству.
Last year's output of coal fell short of the standard.
Мы добились контракта на поставку угля на канал.
We've secured the contract to supply coal to the canal landings.
Однако зависимость от угля – это проблема не только Китая.
Dependence on coal is not just a Chinese problem, though.
Время угля закончилось, но угольная промышленность отчаянно пытается держаться.
Coal's day is over, but it is trying desperately to hang on.
Вторичные меры по сокращению выбросов ртути при сжигании угля
Secondary measures to reduce mercury emissions from coal combustion
В соседней Польше 86% электроэнергии вырабатывается за счет использования угля.
In neighboring Poland, 86 percent of the electricity is generated from coal.
Они построили себе прекрасные города освещаемые за счет этого угля.
And they built beautiful cities all powered on that coal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad