Exemplos de uso de "угонять автомобиль" em russo

<>
Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?
Раньше радикалы учились обращаться с автоматом Калашникова и угонять самолеты у палестинцев. Radicals used to learn to handle a Kalashnikov and hijack planes with the Palestinians.
Я купил ей новый автомобиль. I bought her a new car.
Но, если Стиллман хотел провернуть дело на следующей неделе, то стал бы он заранее угонять бронированные грузовики? But if Stillman was planning to hit next week's move, would he really steal armored trucks so far in advance?
Автомобиль врезался в грузовик. The car crashed into the truck.
Сегодня ранее, мы обнаружили устройство, которое имеет возможность угонять и контролировать наши беспилотники. Earlier today, we discovered a device that has the capability of hijacking and controlling our drone fleet.
Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.
Как угонять машину, чтобы покататься. Like taking a stolen car for a joyride.
Её чуть не сбил автомобиль. She was almost knocked down by a car.
Если бы Рассел был жив, он бы не стал угонять страшную машину. If Russell were still alive, he wouldn't be stealing some ugly car.
Автомобиль сломался, проехав полчаса. The car broke down after half an hour's driving.
Я хочу купить новый автомобиль. I want to buy a new car.
Мой автомобиль застрахован. I am insured for the car.
Новый автомобиль посрамит остальные. This new car will put other cars to shame.
Я бы хотел взять напрокат автомобиль. I'd like to rent a car.
Мой старший брат умеет водить автомобиль. My older brother knows how to drive.
Этот автомобиль начали производить в тысяча девятьсот восьмидесятом году. They started making this car in 1980.
К несчастью, дорогой автомобиль, который я купил на прошлой неделе, сломался. Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
Я могу вести автомобиль. I am able to drive a car.
Он очень усердно работал, чтобы иметь возможность купить иностранный автомобиль. He worked very hard so he could buy a foreign car.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.