Ejemplos del uso de "удержания" en ruso con traducción "retention"
Указание счета ГК для проводки удержания.
Select general ledger accounts for vendor retention transactions.
Создание предложения по накладной для суммы удержания
Create an invoice proposal for the retention amount
Настройка условий удержания оплаты поставщику для проекта
Set up vendor retention terms for the project
Таблица - Условия удержания оплаты применяются к одному поставщику.
Table – The vendor retention terms apply to a single vendor.
Все - Условия удержания оплаты применяются ко всем поставщикам.
All – The vendor retention terms apply to all vendors.
Настройте номерную серию для условий удержания платежей клиентов.
Set up a number sequence for customer payment retention terms.
Условия удержания клиента описываются в контракте на проект.
The terms of the customer retention are described in the project contract.
Процент удержания платежей указывается в контракте по проекту.
The payment retention percentage is specified in the project contract.
Определите категорию проекта для проводок удержания клиентских платежей.
Define a project category for customer payment retention transactions.
Добавление условий удержания клиентом в контракт на проект
Add customer retention terms to a project contract
Настройте условия удержания оплаты поставщику, которые применяются в проекте.
Set up the vendor retention terms that apply to the project.
Можно настроить для клиента любое из следующих условий удержания:
You can set up any of the following retention terms for a customer:
В форме Условия удержания платежей клиентов нажмите кнопку Создать.
In the Customer payment retention terms form, click New.
В поле Описание введите описательное имя для условия удержания.
In the Description field, enter a descriptive name for the retention term.
В условия удержания платежей включаются критерии освобождения удержанной суммы.
The payment retention terms include the criteria for releasing a retention amount.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad