Ejemplos del uso de "удовольствие" en ruso con traducción "pleasure"

<>
mostrar
Я хочу доставить тебе удовольствие. I want to give you pleasure.
Чтение доставляет мне огромное удовольствие. Reading affords me great pleasure.
Немного отопления вы доставите удовольствие? It is a little heating you will give pleasure?
Я не доставлю вам удовольствие. I won't give you the pleasure.
Музыка доставляет нам большое удовольствие. Music affords us much pleasure.
Но удовольствие, страсть, радость остаются. But the pleasure and the passion and the joy is still there.
Такие действия также доставляют удовольствие. There is a pleasure to this as well.
Думаешь, мне это доставляет удовольствие. You think that gives me the pleasure.
Я знаю все, как доставить удовольствие I'm always in the know when it comes to giving pleasure
Надеемся на удовольствие работать с Вами. We look forward to the pleasure of serving you.
Ну, знаете, я люблю откладывать удовольствие. Well, you know, I'm a pleasure delayer.
Ваша кожа - одно удовольствие такую освежевать. And your skin would be a pleasure to flay.
Не доставляйте им удовольствие уничтожить нас. Don't give them the pleasure of destroying us.
Мне доставляет огромное удовольствие быть здесь. It's a real pleasure to be here.
Мы невинное удовольствие для одиноких людей. We are the guiltless pleasures of the lonely human.
Удовольствие без уязвимости, веселье без чувств. Pleasure without vulnerability, fun without feeling.
Я тебе покажу, как доставлять удовольствие. I'll show you how to give pleasure.
И расплата доставляет мне такое удовольствие. And the joy of repaying you gives me such pleasure.
Он получает удовольствие, причиняя другим боль. He derives pleasure from inflicting pain to others.
Это большое удовольствие быть с тобой. It is a great pleasure being with you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR