Ejemplos del uso de "узнаем" en ruso con traducción "know"

<>
mostrar
Вероятно, мы не узнаем никогда. We might not ever know.
Мы узнаем правду очень скоро. We'll know the truth soon enough.
Как мы об этом узнаем? How would we know it?
Мы свяжемся с вами, как только узнаем. We will contact you as soon as we know.
Как мы узнаем, кто из них фальшивомонетчик? How do we know which one's the counterfeiter?
Узнаем ли мы инопланетную жизнь, увидев ее? Would We Know Alien Life If We Saw It?
Пробей его номер, и мы узнаем номер квартиры. Check the number on that spot, we'll know which unit is his.
"Я сомневаюсь, что мы когда-нибудь узнаем правду. 'I doubt we'll ever know the truth.
Мы никогда не узнаем, работала ли это штуковина. We'll never know if this stuff worked.
Заразились они или нет, мы узнаем не скоро. If they've been infected, we may not know for days.
Возможно, мы никогда не узнаем, какой способ лучше. We may never know conclusively which way works better.
Узнаем ли мы когда-нибудь, чем она была вызвана? Will we ever know what caused it?
Мы никогда не узнаем, почему Марти обманул наше доверие. We will never know the reason why Marty betrayed our trust.
Мы всегда узнаем заранее, где Ли планируют совершить нападение. We'll always know where the Lees plan to attack.
Наверняка мы узнаем, когда я получу результаты диагностического исследования. I'll know for sure after I get the results of her diagnostic exam, but.
Но после этого похода, мы узнаем друг друга лучше. But we will know each other better after this trip.
очень скоро мы узнаем, какой путь выбрали руководители страны. we will know which path the country's leaders have chosen sooner rather than later.
Мы проведём ряд тестов и узнаем это через несколько дней. We'll run a battery of tests and knoW in a feW days.
Очень волнующе думать, что когда-нибудь мы, возможно, узнаем ответ. It's exciting to think we may finally know the answer someday.
мы её узнаем, когда встречаем - но что же это такое? We know it when we see it - but what is it, exactly?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR