Ejemplos del uso de "узнала" en ruso con traducción "learn"

<>
mostrar
Я узнала об этом случайно. I learned this by accident.
И вот, что я узнала: And what I learned is this:
Итак, что нового я узнала? So what did I learn?
и узнала о своих правах. She learned about her rights.
Итак, вот что я узнала. So this is what I learned.
Я узнала это от Рика Спрингфилда. I learned that from Rick Springfield.
Я узнала обо всём этом, изучая стыд. I learned about these things from studying shame.
Таня узнала, что Робер умер от тифа. Tania learned Robert had died of typhus in the stalag.
Но я узнала кое-что новое, Маркус. But I've learned something new, Marcus.
По истории я узнала о трехсторонней торговле. In history, I learned about triangular trade.
В прошлом году я узнала две истины. There's two things that I've learned in the last year.
В тот день я узнала, что есть страх. That day, I learned what fear was.
Я на своем горьком опыте узнала ценность сна. And I learned the hard way, the value of sleep.
Делайла только что узнала, что Айк собирается бежать. Delilah has just learned that lke is planning to escape.
Я узнала об этом, когда училась в художественной школе. I learned this when I was in art school.
Но я хочу поговорить о том, что я узнала. But I want to talk about what I've learned.
Видите ли, я узнала несколько вещей из документалок о мафии. You see, I've learned a few things from watching AE documentaries about the Mafia.
С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей. Economically, Malaysia learned from its neighbors.
Я узнала, что о моей стране есть три основных стереотипа: I came to learn that these were the three main stereotypes about my country:
Полиция Кении узнала о смерти девочки, и теперь мужчин ждет судебное разбирательство. Kenya's police learned of the girl's death and legal action is being prepared against the men.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR