Exemplos de uso de "узнала" em russo
Я хорошо узнала его нарушенное поведение.
I've become very familiar with its dysfunctional behavior.
Венди узнала, что личный помощник президента уходит.
Wendy got the heads up, POTUS's body man is quitting.
Я занималась расследованием в Анахейме, когда узнала об этом.
I was in Anaheim investigating when I got word of this one.
Я получила облегчение, когда узнала что амулет не существует.
I feel relieved that the amulet doesn't exist.
Да, я узнала, что девушки подлые, конкуретноспособные и мстительные.
Yeah, I got that girls are mean and competitive and vindictive.
Обо всем этом я узнала благодаря книгам Челси Хэндлер.
I get most of my information from Chelsea handler books.
Я думаю, она узнала какие-то новости и решила улизнуть.
I think she had some news and decided to slip away.
И узнала, что лучше не смотреть медицинские операции в высоком разрешении.
Man, you do not want to watch the surgery channel in hi-def.
И я узнала, что по всему миру существует множество сообществ, готовых помочь.
And one thing that I've seen is there are a lot of supportive communities that already exist in the world.
Будучи там, я узнала о самой замечательной, как мне кажется, их программе
And while I was there, I came across what I think is the most brilliant of their programs.
Йоли узнала их, когда она под прикрытием наблюдала за бандой несколько месяцев назад.
Yoli picked this up when she was surveilling a gang a couple months back.
Может быть тогда бы я узнала отчего я ехала из больницы на такси.
It might give me some insight as to why I had to take a cab back from the hospital.
Его мачеха узнала, что он переписывается с какой-то девкой, и написала мне.
His stepmom caught him sexting with some other skank, and she wrote to me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie