Ejemplos del uso de "уникальные" en ruso
Возможно, уникальные метрики основаны на данных выборки.
Unique metrics may be based on sampled data
Однако в нее также включены некоторые уникальные параметры.
However, it also includes some unique settings.
В таксономиях представлены уникальные маркеры для финансовых отчетов.
These taxonomies apply unique identifying tags to financial information for reporting.
Уникальные возможности для технического анализа и создания графиков
Unique technical analysis and charting tools
На этой странице представлены уникальные возможности этого приложения.
This page outlines the unique abilities of the app.
Моим читателям нравятся сложные сюжеты и уникальные судебные методики.
My readers appreciate the intricate plots and the unique forensics.
уникальные, полезные - причём польза иногда очевидна лишь намного позже.
They are unique. They are useful - sometimes, often a long time after the fact.
На этой странице представлены некоторые уникальные возможности этого приложения.
This page outlines some of the unique abilities of the app.
Субъект выстраивает уникальные решётки работы железа, азота и фосфора.
The subject is building unique lattice works of iron, nitrogen, and phosphorus.
Смены имеют уникальные номера и связаны с определенными реестрами.
Shifts have unique numbers and are associated with specific registers.
Установите флажок Только уникальные записи и нажмите кнопку OK.
Select the Unique records only check box, and click OK.
Все данные в диапазоне ячеек A2:A10 содержали уникальные значения.
All the data in the cell range A2:A10 contains unique values.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad