Ejemplos del uso de "унифицированное" en ruso

<>
Traducciones: todos101 unify94 unitize2 universalize1 otras traducciones4
Этот стандарт позволяет задать унифицированное значение для оптимизации рекламы. This is used to determine a uniform value for use in ads optimization.
Они призвали выработать единую концепцию гендерного правосудия и гендерного равенства в Африке: общие условия, унифицированное законодательство, нацеленное на решение одних и тех же проблем, и укрепленный потенциал систем уголовного правосудия. They called for a common vision for gender justice and equality in Africa: common terms, harmonious legislation that addresses the same issues, and strengthened capacity of the criminal justice systems.
Вместе с тем унифицированное обозначение органа управления " ESC Off " надлежит поддержать; следовательно, изготовители должны обозначать фактический орган управления, позволяющий отключать систему ЭКУ, с использованием символа " ESC Off " или текста " ESC Off " (который может дополняться другим текстом и другими символами). However, standardized control labelling of an " ESC Off " control shall be maintained, and, therefore, manufacturers shall identify an actual " ESC Off " control using the specified " ESC Off " symbol or " ESC Off " text (which may be supplemented with other text and symbols).
Вместе с тем унифицированное обозначение органа управления " ESC Off " следует поддержать, в связи с чем заводы-изготовители должны обозначать фактический орган управления, позволяющий отключать систему ЭКУ, с использованием символа " ESC Off " или текста " ESC Off " (который может дополняться другим текстом и другими символами). However, standardized control labelling of an " ESC Off " control shall be maintained, and, therefore, manufacturers shall identify an actual " ESC Off " control using the specified " ESC Off " symbol or " ESC Off " text (which may be supplemented with other text and symbols).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.