Ejemplos del uso de "уничтожить" en ruso con traducción "destroy"

<>
mostrar
Да, они собираются уничтожить Спрингфилд! Yes, They're going to destroy Springfield!
Его может уничтожить песчаная крупинка. A grain of sand could destroy it.
США решили уничтожить данное единство. It was imperative that such unity be destroyed.
Командный центр приказывает уничтожить корабль. Command centre orders the craft is to be destroyed.
Эти две злодейки хотят уничтожить меня. Those Bond villains are trying to destroy me.
Прислать Вам дефектные запчасти или уничтожить? Should we send the defective spare parts to you or destroy them?
Уничтожить повстанцев династии Сун это мудро. Destroying the Song dynasty rebels is wise.
Ты просто прикажи им уничтожить катер. You simply order them to destroy the runabout.
Кремлевским троллям это сочувствие не уничтожить. They cannot be destroyed by Kremlin trolls.
Не доставляйте им удовольствие уничтожить нас. Don't give them the pleasure of destroying us.
С его помощью можно уничтожить крестражи. It can destroy Horcruxes.
Как катер смог уничтожить Джем 'Хадарский истребитель? How could a runabout destroy a Jem 'Hadar fighter?
Нет никого, кто бы отважился уничтожить Израиль". There is none that will dare to destroy Israel."
Красная Королева, решила уничтожить весь земной шар. The Red Queen is determined to destroy all life on earth.
Чтобы уничтожить тромб и отвадить атакующих лейкоцитов. To destroy the clot and fend off attacking leukocytes.
Вы послали меня уничтожить вирус, остановить эпидемию. You sent me back to destroy the virus, stop the plague.
Моя обязанность - защитить моих людей, уничтожить цель! I have a duty to protect my people, to destroy my target!
Но они не могут уничтожить открытое общество. But they cannot destroy an open society.
Этот Совет Теней пытается уничтожить доказательство родословия. And this Council of Shadows tries to destroy proof of the bloodline.
Но почему ты так хочешь ее уничтожить? But why are you going through all this trouble to destroy her?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR