Ejemplos del uso de "ученой" en ruso con traducción "scientist"

<>
Для меня как ученой все началось в 1953 году, когда я впервые нырнула с аквалангом. For me, as a scientist, it all began in 1953 when I first tried scuba.
Как будут учиться будущие ученые? How Will Tomorrow’s Scientists Learn?
Учёные и инженеры изменяют мир. Scientists and engineers change the world.
Ученые объясняют это по-разному. Scientists interpret it differently.
Ученые открыли новое состояние воды Scientists have discovered a new state of matter for water
Мы группа астронавтов и ученых. We're a collection of astronauts and scientists.
Гендерное равенство для ученых Африки Gender Equity for Africa’s Scientists
Почему учёные выходят на марш Why Scientists Are Marching
Многие ученые имеют репутацию людей эксцентричных. Many scientists have the reputation of being eccentric.
Учёные любят присваивать названия чему-либо. Scientists like to name things.
Наши ученые называют ее цельнометаллической оболочкой. Our scientists call it a full metal jacket.
В большинстве своем ученые - люди косные. Most scientists are really rather dull.
Но не только ученые интересуются симметрией. But it's not just scientists who are interested in symmetry.
Ученые были вынуждены объявлять себя учеными. Scientists had to announce themselves as scientists.
Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд Scientists have found a way to detect related stars
Учёные теперь достигли в этом согласия. Scientists agree now.
Он был космическим ученым в НАСА. He was a NASA space scientist.
Ученые были вынуждены объявлять себя учеными. Scientists had to announce themselves as scientists.
В этой деревеньке живет много ученых. Many scientists live in this small village.
достоверность: транспарентность, отражающая мнение известных ученых; Credibility: transparent, representing the view of prominent scientists;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.