Ejemplos del uso de "учителем" en ruso con traducción "teacher"

<>
я хотел бы стать учителем. I'd like to be a teacher.
Я проработал учителем 15 лет. I have been a teacher for 15 years.
Вы приняли решение стать учителем? Have you made up your mind to become a teacher?
Она живет с учителем физкультуры. Is dating the gym teacher.
В 17 лет, с учителем физкультуры. 17, High School gym teacher.
Я сейчас работаю в школе учителем. I'm currently working at the school as a teacher.
Руди также был крайне преуспевающим учителем. Rudi was also a spectacularly successful teacher.
Я был когда-то учителем танцев. I was a dance teacher.
Но ежели вы хотите быть моим учителем. However, if you don't mind being my teacher.
Я был учителем физкультуры, как и вы. I had a P. E teacher just like you.
Я планировал стать учителем, но не стал. I planned to become a teacher, but I never did.
У него нет способностей чтобы быть учителем. He has no capacity to be a teacher.
Мэри Бет была учителем начальных классов, верно? Mary Beth's an elementary school teacher, right?
Тогда почему ты занималась сексом с долбаным учителем? Why then did you have sex with goddam teacher?
Джозеф Белл был выдающимся учителем во всех смыслах. Joseph Bell was an extraordinary teacher by all accounts.
Я знаю, я когда-то был учителем танцев. I know, I was a dance teacher.
"для разговора с сексуальным учителем английского, нажмите 3". To talk to a hot english teacher, press 3.
Я начал изучать английский с целью стать учителем. I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
Знаете, мой учитель естественных наук не был дипломипрованным учителем. You know, my science teacher was not an accredited teacher.
Звучит как будто написано старым учителем с моей школы. It sounds like it was written by an old school teacher of mine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.