Ejemplos del uso de "учитель по ОБЖ" en ruso

<>
Основные факторы, движущие цены вниз, те же самые, о которых постоянно говорил Вам учитель по учебному курсу «Economics 101» на первой неделе занятий: большое предложение (из-за того, что Саудовская Аравия увеличивает объем добычи) и низкий спрос (в связи с замедлением темпа роста экономики Еврозоны и Китая). The primary factors driving oil lower are the same ones your Economics 101 teacher droned on about during the first week of class: high supply (from Saudi Arabia increasing production) and low demand (from slowing economic growth in the Eurozone and China).
Я - учитель по домоводству. I'm a Domestic Science teacher.
Пришел мой учитель по рисованию. My drawing teacher.
Семь лет назад, вы, Джейми, Гидеон Фрейн и учитель по имени Колин Калверт. Seven years ago, you, Jamie, Gideon Frane and a teacher called Colin Culvert.
Ты говоришь как мой учитель по рисованию. Oh, man, you sound like my art teacher.
Это ее учитель по кулинарии. This is her cooking teacher.
Мне сказали, что мне нужен учитель по предмету, в котором я полный профан. They said, get me a tutor in what I suck at.
Мой папа - учитель английского языка. My father is a teacher of English.
Учитель поприветствовал новых учеников. The teacher welcomed the new students.
Учитель нам сказал перестать болтать. The teacher told us to stop chattering.
Я сейчас работаю в школе как учитель. I'm currently working at the school as a teacher.
Учитель пояснил свою теорию при помощи изображений. The teacher illustrated his theory with pictures.
Мужчина, гуляющий вон там - наш учитель. The man walking over there is our teacher.
Учитель велел мне прочитать мой доклад перед классом. The teacher asked me to read my paper in front of the class.
Учитель стоял перед классом. The teacher stood before the class.
Я не учитель. I am not a teacher.
Когда войдёт учитель, перестаньте разговаривать. Stop talking when the teacher comes in.
Вы учитель или студент? Are you a teacher or a student?
Их отчитал учитель. They were scolded by the teacher.
Учитель указал на несколько ошибок, которые я допустил во время чтения. The teacher noted several mistakes in my recitation.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR