Ejemplos del uso de "физическая неприкосновенность" en ruso
В связи с законодательством в отношении беженцев в статье 3 Закона о допуске просителей убежища и лиц, нуждающихся в защите (Закон о беженцах), зафиксирован принцип о невозвращении: " Никто не может в какой-либо форме быть вынужден направиться в страну, в которой его жизнь, физическая неприкосновенность или свобода подвергается угрозе по какой-либо из причин, перечисленных в статье 5, или в которой существует опасность того, что это лицо может быть вынуждено направиться в такую страну ".
With respect to refugee law, article 3 of the Law on the Admission of Asylum-Seekers and Persons in Need of Protection (Refugee Act) stipulates the principle of non-refoulement: “No person may in any form be forced to leave for a country in which that person's life, limb, or freedom is endangered for any reason set out in article 5 or in which the danger exists that the person may be forced to leave for such a country.”
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad