Ejemplos del uso de "фильтров" en ruso

<>
Поиск закладок и применение фильтров Search and filter bookmarks
(Необязательно) Настройка кодов фильтров клиента Optional: Set up customer filter codes
Использование фильтров также повышает производительность. The use of filters also improves performance.
Можно также применить несколько фильтров. You can also apply multiple filters.
Можно также применить коды фильтров. You can also apply filter codes.
Использование встроенных фильтров поиска Outlook Use Outlook's built-in search filters
Самая последняя калибровка цветных фильтров: Most recent calibration of the colour filters:
Свобода слова в эпоху фильтров Free Speech in the Filter Age
Свойства очередей, используемые в качестве фильтров Queue properties to use as filters
Использование цветовых фильтров в Windows 10 Use color filters in Windows 10
Настройка кодов фильтров в номенклатурных группах Set up filter codes on item groups
Зачем Ричард тут поставил банк фильтров? Why did Richard use a DCT filter bank?
Определение кодов фильтров для выпущенных продуктов Specify filter codes for released products
Нет, база фильтров - часть предсказывающего цикла. No, the filter bank is part of the prediction loop.
Группа фильтров связана с номенклатурной группой. A filter group is associated with an item group.
Выберите один из фильтров в меню. Select a filter in the menu.
Флажок "Выделить все" в коллекции фильтров Select All box in the Filter gallery
Чтобы настроить группы фильтров, выполните следующие действия. To set up filter groups, follow these steps:
Предписания, касающиеся цветных рассеивателей и фильтров 19 Requirements concerning coloured lenses and filters 19
Список фильтров нежелательной почты в столбце Имя. The list of spam filters in the Name column.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.