Exemplos de uso de "финансовых отчетов" em russo

<>
Печать финансовых отчетов, которые были определены. Print the financial statements that you defined.
Налоговые проводки с указанием типа данных в генераторе финансовых отчетов Data-type tax transactions in the Financial reports generator
Печать финансовых отчетов в Microsoft Excel. Print financial statements to Microsoft Excel.
Management Reporter — это средство, которое следует использовать для создания финансовых отчетов. Management Reporter is a tool that you should use to create financial reports.
Образцы финансовых отчетов и план счетов Model financial statements and chart of accounts
Настройка финансовых отчетов с использованием Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP Set up financial reports by using Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP
Настройка стандартных финансовых отчетов [AX 2012] Setting up traditional financial statements [AX 2012]
Дополнительные сведения о настройке отчетов см. в разделе (RUS) Настройка генератора финансовых отчетов. For more information about how to set up reports, see (RUS) Setting up the Financial reports generator.
Создание и настройка определений строк для финансовых отчетов. Create and manage row definitions for financial statements.
Рекомендуется использовать Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP для создания, поддержки, развертывания и просмотра финансовых отчетов. We recommend that you use Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP to create, maintain, deploy, and view financial reports.
Ниже представлены сведения об использовании традиционных финансовых отчетов. The following topics explain how to use traditional financial statements.
Для электронной отчетности можно настроить макеты финансового отчета, шаблоны документов и фиксированные реквизиты с помощью генератора финансовых отчетов. For electronic reporting, you can set up financial report layouts, document templates, and fixed requisites by using the Financial reports generator.
Печать финансовых отчетов, определенных в форме Финансовый отчет. Print the financial statements that you defined in the Financial statement form.
Можно настроить макеты финансового отчета с помощью генератора финансовых отчетов и скопировать настройки макета отчета из одного юридического лица в другое. You can set up financial report layouts by using the Financial reports generator, and you can copy the report layout settings of one legal entity to another.
Отчетность – Эти счета ГК используются для составления финансовых отчетов. Reporting – These main accounts are used for financial statement reporting.
Рекомендуется использовать Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP для создания, поддержки, развертывания и просмотра финансовых отчетов, которые включают сведения о бюджетном планировании. We recommend that you use Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP to create, maintain, deploy, and view financial reports that include budget planning data.
Описание настройки форматов файлов для экспорта традиционных финансовых отчетов. Describes how to set up file formats for the export of a traditional financial statement.
К примеру, ни одна из ТНК в фармацевтической промышленности не публикует финансовых отчетов, хотя компании с ограниченной ответственностью не освобождены от этой обязанности. For example, not one single TNC in the pharmaceutical industry published financial reports, even though as limited liability companies they were not exempt from doing so.
Для получения дополнительных сведений см. Настройка стандартных финансовых отчетов. For more information, see Setting up traditional financial statements
Для создания, ведения, развертывания и просмотра финансовых отчетов можно воспользоваться Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP (рекомендуется) или традиционными финансовыми отчетами в составе AX 2012. To create, maintain, deploy, and view financial reports, you can use Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP (recommended), or you can use the traditional financial statements that are included with AX 2012.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.