Ejemplos del uso de "финансовых отчетов" en ruso con traducción "financial statement"

<>
Печать финансовых отчетов, которые были определены. Print the financial statements that you defined.
Печать финансовых отчетов в Microsoft Excel. Print financial statements to Microsoft Excel.
Образцы финансовых отчетов и план счетов Model financial statements and chart of accounts
Настройка стандартных финансовых отчетов [AX 2012] Setting up traditional financial statements [AX 2012]
Создание и настройка определений строк для финансовых отчетов. Create and manage row definitions for financial statements.
Ниже представлены сведения об использовании традиционных финансовых отчетов. The following topics explain how to use traditional financial statements.
Печать финансовых отчетов, определенных в форме Финансовый отчет. Print the financial statements that you defined in the Financial statement form.
Отчетность – Эти счета ГК используются для составления финансовых отчетов. Reporting – These main accounts are used for financial statement reporting.
Описание настройки форматов файлов для экспорта традиционных финансовых отчетов. Describes how to set up file formats for the export of a traditional financial statement.
Для получения дополнительных сведений см. Настройка стандартных финансовых отчетов. For more information, see Setting up traditional financial statements
В следующих разделах представлены сведения о настройке стандартных финансовых отчетов. The following topics provide information about setting up traditional financial statements.
Изменений при обновлении стандартных финансовых отчетов и Management Reporter нет. There are no changes to the upgrade for traditional financial statements and Management Reporter.
В требования, касающиеся подготовки консолидированных финансовых отчетов, также вносятся изменения. Requirements related to the preparation of consolidated financial statements are also being amended.
Главными пользователями финансовых отчетов предприятий уровня 3, как правило, являются: The principal users of financial statements of Level 3 enterprises are likely to be:
Предложения по амортизации являются наиболее важными предложениями для периодических финансовых отчетов. Depreciation proposals are the most important proposals for periodic financial statements.
Щелкните Главная книга > Настройка > Финансовый отчет (традиционный) > Импортировать определения финансовых отчетов. Click General ledger > Setup > Financial statement (traditional) > Import financial statement definitions.
Значение в этом поле используется для расчета формул для финансовых отчетов. The value in this field is used to calculate formulas for the financial statements.
В поле Финансовый отчет укажите путь и имя файла шаблона финансовых отчетов. In the Financial statement field, specify the path and file name of the financial statement template.
Для использования традиционных финансовых отчетов необходимо выбрать конфигурационный ключ Финансовый отчет (традиционный). To use the traditional financial statements, you must select the Financial statement (traditional) configuration key.
Следовательно вы можете повторно использовать подструктуры, уже настроенные для других традиционных финансовых отчетов. Therefore, you can reuse substructures that you already set up for other traditional financial statements.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.