Ejemplos del uso de "фрахта" en ruso con traducción "freight"

<>
Настройка механизма типа векселя фрахта Set up a freight bill type engine
Проект статьи 44 (Предоплата фрахта) Draft article 44 (“Freight prepaid”)
Настройка назначения типа векселя фрахта Set up a freight bill type assignment
Создание группы распределения фрахта [AX 2012] Create a freight allocation group [AX 2012]
Обновление группы распределения фрахта [AX 2012] Update a freight allocation group [AX 2012]
Настройка кодов причин для выверки фрахта Set up a reason code for freight reconciliation
Создайте новое назначение типа векселя фрахта. Create a new freight bill type assignment.
Настройка параметров выверки фрахта [AX 2012] Set up freight reconciliation parameters [AX 2012]
В поле Режим выберите режим транспортировки фрахта. In the Mode field, select the mode of transportation for the freight.
Сопоставление обновленных строк накладной с векселями фрахта. Match the updated invoice lines with freight bills.
Выберите группу распределения фрахта, которую необходимо обновить. Select the freight allocation group that you want to update.
Щелкните Создать, чтобы создать тип векселя фрахта. Click New to create a freight bill type.
В поле Описание измените описание группы распределения фрахта. In the Description field, modify the description for the freight allocation group.
Чтобы настроить тип векселя фрахта, выполните следующие действия. To set up a freight bill type, follow these steps:
Укажите критерии векселей фрахта и нажмите кнопку OK. Specify the criteria for the freight bills, and then click OK.
Подразделы данного раздела содержат сведения о выверке фрахта. The topics in this section provide information about freight reconciliation.
В поле Описание введите описание группы распределений фрахта. In the Description field, enter a description of the freight allocation group.
Установите этот флажок, чтобы разрешить использование выверки фрахта. Select this checkbox to enable the use of freight reconciliation.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Выверка фрахта > Шаблон аудита. Click Transportation management > Setup > Freight reconciliation > Audit master.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Выверка фрахта > Причины выверки. Click Transportation management > Setup > Freight reconciliation > Reconciliation reasons.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.