Ejemplos del uso de "холодный климат" en ruso

<>
Но холодный климат не обязательно приводит к гибели, потому что инуиты, или эскимосы, жившие в Гренландии в то же самое время, стали жить лучше, а не хуже с приходом холодного климата. But a cold climate isn't necessarily fatal, because the Inuit - the Eskimos inhabiting Greenland at the same time - did better, rather than worse, with cold climates.
Климат меняется. The climate is changing.
Воздух был немного холодный. The air felt a little cold.
В этой стране мягкий климат. That country has a mild climate.
Холодный ветер пронизывал меня до костей. The cold wind cut me to the bone.
В целом, климат здесь мягкий. Generally speaking, the climate here is mild.
Был такой холодный день, что никого не было на улице. It was such a cold day that there was nobody on the street.
Климат в Японии более умеренный, чем в Индии. The climate of Japan is milder than that of India.
Дом очень холодный. The house is too cold.
В целом, в стране суровый климат. On the whole, the country has a severe climate.
Ветер холодный сегодня. The wind is cold today.
Климат здесь мягче, чем в Англии. The climate here is milder than that of England.
Для меня Бостон холодный город, не то что Чикаго. Boston is too cold for me, let alone Chicago.
На острове тропический климат. That island has a tropical climate.
Кофе холодный. The coffee is cold.
Токийский климат отличается от лондонского. The climate of Tokyo is different from that of London.
ВЕСНА приготовила холодный сюрприз на юге Южной Австралии, принеся проливные дожди и сильные ветры, которые повлияли на полеты в Аэропорту Аделаиды. SPRING has sprung a wintry surprise on southern South Australia, bringing heavy showers and strong winds that have affected flights at Adelaide Airport.
Климат в Лондоне отличается от Токио. London's climate differs from that of Tokyo.
Это было так близко к его последнему полету, старт которому состоялся почти в такой же холодный день. It had come so close to his last flight, which had almost launched on a frigid day like this one.
Мне не нравится такой климат. This climate doesn't agree with me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR