Beispiele für die Verwendung von "хороших выходных" im Russischen

<>
Хороших выходных have a nice weekend
Окей, хороших выходных. Okay, have a good weekend.
Хороших выходных, Нина. Have a good weekend, Nina.
Хороших выходных, девочки. Have a nice weekend, girls.
Хороших выходных, Питер. Have a good weekend, Peter.
Желаю хороших выходных, дядя Чарли. All right, have a good weekend, Uncle Charlie.
Хороших выходных, дорогая. Have a wonderful weekend, dear.
Эй, хороших выходных, ДжейДжей. Hey, have a good weekend, JJ.
Хороших выходных, Кев. Kev, have a good weekend.
Хороших тебе выходных. You have a great weekend.
Хороших тебе выходных, Гарретт. Have a good weekend, Garrett.
Хороших тебе выходных, Пейси. Try to have a good weekend, Pacey.
Ну, лично я с нетерпением жду хороших, спокойных выходных у себя дома, в одиночестве. Well, personally I'm looking forward to a nice, quiet weekend at home, alone.
Вы бы хотели поужинать с нами на выходных? Would you like to have supper with us on the weekend?
Спокойной тебе ночи и хороших снов. Good night and sleep well.
Джимми часто приходит проведать меня на выходных. Jimmy often comes to see me on weekends.
В Японии производится много хороших фотоаппаратов. Japan produces a lot of good cameras.
Моя мать попросила меня составить ей компанию на выходных. My mother asked me to keep her company during the weekend.
Найди несколько хороших друзей и держись их. Make a few good friends and stick to them.
На этой неделе у нас три выходных. We're having a three-day weekend this week.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.