Ejemplos del uso de "храните" en ruso
Записывайте пароли и храните их в безопасном месте.
Write your passwords down and store them someplace safe.
Возможно, вы храните в Excel списки данных, например контактов.
You’ve probably used Excel to store lists of data, such as contacts.
Храните документы там, где Delve может получить к ним доступ
Store your documents where Delve can get to them
и Храните документы там, где Office Delve сможет получить к ним доступ.
and Store your documents where Office Delve can get to them.
Откройте папку, где вы храните музыкальные MP3-файлы.
Open the file folder where you keep your MP3 music files.
Храните документы там, где у службы Office Delve есть к ним доступ
Store your documents where Office Delve can get to them
Следуйте рекомендациям в статье Храните документы там, где Delve может получить к ним доступ.
Make sure that you follow the advice in Store your documents where Delve can get to them.
Вместо платного самолётного ангара, храните его в своём гараже.
Instead of paying to keep your airplane in a hanger, park it in your garage.
Если вы храните файл резервной копии в другой папке, перейдите в нее в проводнике.
If you had stored your backup file in a place separate from your working database, use File Explorer to browse to the file, the backup file.
Запишите ключ безопасности и храните его в надежном месте.
Write down your security key and keep it in a safe place.
Соберите всю команду на взлетной палубе и откройте дверь в вертолетный ангар, где вы храните лекарство.
You muster your entire crew on the flight deck and you open up the door to the helo bay where you're storing the cure.
И храните их в сухом месте, не пропускающем влажность.
And be sure you keep it in a dry place that cannot span humidity.
Дополнительные сведения в статье Храните документы там, где у службы Office Delve есть к ним доступ
Learn more: Store your documents where Delve can get to them
За дополнительными сведениями отсылайте пользователей к разделу Храните документы там, где Office Delve может получить к ним доступ.
For more information, point users to Store your documents where Delve can get to them.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad