Ejemplos del uso de "центре города" en ruso con traducción "downtown"
Traducciones:
todos118
downtown49
city centre15
city center13
midtown5
town centre5
city core1
otras traducciones30
Утром была оплачена комната в отеле в центре города.
A room charge was made this morning at a downtown hotel.
Мой букмекер бросал в коробку которая находилась в центре города.
My bookie's drop box was downtown.
Мы нашли машину вашей сестры, брошенную на стоянке в центре города.
We found your sister's car abandoned in a parking lot downtown.
Я застряла в центре города почти на 45 минут в пробке.
You know, I was stuck downtown for almost 45 minutes in traffic.
Но у Кевина завтра важное рождественское прослушивание в соборе в центре города.
But Kevin has a big Christmas recital tomorrow at the cathedral downtown.
"большого агенства", фигня, и просит нас запрыгнуть на бомбу в центре города.
"bigger agency" B S and asking us to jump on some bomb scare downtown.
Ну, ты влип в историю, эм, в центре города на этой неделе.
So, you're the lead story on, uh, downtown this week.
М-р Рэнд и зам мэра города направляются на мероприятие в центре города.
Mr. Rand and the deputy mayor were just heading to a city Youth Corps event downtown.
В центре города в благотворительном магазине я как-то нашла фиолетовую, и выпила ее.
At a thrift store downtown I found a purple one once, and took it.
Спустя 10 дней после её исчезновения её труп нашли в переулке в центре города.
10 days after she disappeared, she was found dead in an alley downtown.
Слушай, у меня есть парочка незаконченных дел в центре города, и мне нужен человек оттуда.
Look, I got a few things pending downtown, and I need someone on the inside.
Скажи, что это прекрасный лофт в центре города, где хватит места и тебе, и прекрасному Уолту.
Say it's a gorgeous downtown loft with oodles of space for you and the gorgeous Walt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad