Ejemplos del uso de "цилиндрами" en ruso con traducción "top hat"

<>
Я про то что, это и есть причина, почему некоторые парни носят хвосты с цилиндрами а девушки надевают пышные юбки. I mean that's why some guys wear the tails with the top hat and and the girls wear the hoop skirts.
Я надел на неё цилиндр. I put him in the top hat.
Всё лучше, чем носить цилиндр. Better than wearing a top hat.
Мы нашли парня в цилиндре. We gotta find the guy with the top hat.
Ну, ты знаешь, цилиндр, монокль, трость. You know, top hat, monocle, big stick.
Нет, я оставил свой цилиндр дома. No, I've left my top hat at home.
Что ты хочешь - цилиндр или гоночную машину? Do you want the top hat or the race car?
Это был цилиндр, как Линкольн носил, и. It was a top hat, like Lincoln wore, and.
В деталях, вплоть до цилиндра и причёски. Right down to the top hat and tails.
Ну, мы еще с цилиндром не нажимали. Well, we never tried the top hat.
У тебя есть время купить цилиндр и монокль. Gives you time to buy the top hat and monocle.
Кажется, если нажать на бамбук, он наденет цилиндр. I think if you click on the bamboo, it puts on a top hat.
Завтра мне предстоит пытка жестким воротничком и цилиндром. Tomorrow I have to endure the torment of a stick-up collar and a top hat.
Мы поставим изолятор между мачтой и мощным цилиндром. We put an insulator between the mast and capacity top hat.
Все надевают цилиндры, что бы попасть внутрь Земли. All wear top hats to go inside the Earth.
Что я говорила тебе когда мы нашли там цилиндр? What did I tell you when we found the top hat in there?
На Новый год ты первый в подгузнике и цилиндре. On New Year's, you're the first one into a diaper and top hat.
И мы только что заказали 200 цилиндров из белого шоколада. And we just ordered 200 white-chocolate top hats.
Я полагаю, твоя девушка может купить тебе галстуки-бабочки и цилиндры. I figure your girlfriend can buy you bow ties and top hats.
А, еще звонил лорд Арахис и сказал, что будет рад одолжить тебе свой цилиндр. Oh, and Mr. Peanut called, and he said he'd be happy to lend you his top hat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.