Exemples d'utilisation de "цифровая клавиатура" en russe
Если на клавиатуре есть цифровая клавиатура, при центровке клавиатуры ориентируйтесь на клавишу ПРОБЕЛ.
If your keyboard has a numeric keypad, you can use the spacebar as the centering point.
На экране ввода кода доступа представлена цифровая клавиатура и текст
The passcode entry screen includes a number pad and the words 'Using your controller or remote, enter your 6-digit passkey.'
Если клавиша NUM LOCK выключена, цифровая клавиатура работает в качестве дополнительного набора клавиш перемещения (эти функции напечатаны на клавишах рядом с цифрами или символами).
When Num Lock is off, the numeric keypad functions as a second set of navigation keys (these functions are printed on the keys next to the numerals or symbols).
Использование цифровой клавиатуры в приложении Калькулятор
Operate Calculator with the numeric keypad
Retail POS отображает цифровую клавиатуру, которую кассир может использовать для ввода новой цены.
Retail POS displays a number pad that the cashier can use to enter the new price.
Использование цифровой клавиатуры в экранной клавиатуре
To use a numeric key pad in On-Screen Keyboard
На экране с цифровой клавиатурой предлагается повторно ввести код доступа.
A screen with a numeric pad prompts you to re-enter your passkey.
Использовать цифровую клавиатуру для перемещения курсора мыши.
Use Numeric keypad to move the mouse.
Для увеличения или уменьшения размера шрифта раздела справки нажмите клавишу "+" или "-" на цифровой клавиатуре, удерживая нажатой клавишу CTRL.
To increase or decrease the font size of a Help topic, press the number pad plus or minus key while pressing the CTRL key.
Для ввода чисел с помощью экранной клавиатуры можно использовать цифровую клавиатуру.
You can use a numeric key pad to enter numbers with On-Screen Keyboard.
С помощью цифровой клавиатуры введите первое число выражения.
Using the numeric keypad, type the first number in the calculation.
Нажмите клавишу Параметры, поставьте флажок напротив параметра Включить цифровую клавиатуру, а затем нажмите кнопку ОК.
Click Options, select the Turn on numeric key pad check box, and then click OK.
Цифровую клавиатуру удобно использовать для быстрого ввода чисел.
The numeric keypad is handy for entering numbers quickly.
Используйте этот параметр, чтобы отобразить на экранной клавиатуре цифровую клавиатуру.
Use this option to expand the OSK to show a numeric keypad.
Функциональные клавиши и клавиши на цифровой клавиатуре необходимо использовать без модификаторов.
Use function and numeric keypad keys without any modifiers.
Чтобы использовать цифровую клавиатуру для ввода чисел, нажмите клавишу NUM LOCK.
To use the numeric keypad to enter numbers, press Num Lock.
Установите этот флажок, чтобы управлять перемещением указателя мыши с помощью цифровой клавиатуры.
You can use this option to control the movement of the mouse pointer by using the numeric keypad.
Чтобы нажимать, удерживать и отпускать активную кнопку мыши, можно использовать цифровую клавиатуру.
You can use the numeric keypad to press and hold the active mouse button and to release it.
Вы можете использовать цифровую клавиатуру для выполнения простых вычислений с помощью приложения Калькулятор.
You can use your numeric keypad to perform simple calculations with Calculator.
Управлять движением указателя мыши, используя цифровую клавиатуру, благодаря возможности управления указателем с клавиатуры.
Controlling the movement of the mouse pointer with the numeric keypad using Mouse Keys.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité