Ejemplos del uso de "частицы" en ruso con traducción "particle"
Частицы, которые движутся быстрее скорости света.
They're particles that travel faster than the speed of light.
Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.
These matter particles all interact with the various force particles.
Он обнаружил Дираковские антиэлектроны, частицы антивещества.
He had discovered Dirac's anti-electrons, particles of antimatter.
Эти частицы неоднозначно определяются шестью зарядами.
These particles are not uniquely identified by their six charges.
Разные частоты создают различные элементарные частицы,
The different frequencies produce the different particles.
Маленькие частицы едва видимы невооружённым взглядом.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
В квантовой механике частицы могут иметь суперпозицию.
In quantum mechanics, particles can have superposition.
Мы метались, как мелкие частицы в синхрофазотроне.
Somehow we were all just like atoms in a big particle accelerator.
Так что это предсказание, предсказание новой частицы.
So it's a prediction: a prediction of a new particle.
Азот должно быть перенес частицы в легкие.
The nitrogen gas must have carried the particles into the lungs.
Это суспензия на основе казеина, обволакивает чужеродные частицы.
This is a casein-based suspension that coats foreigns particle.
Частицы пыли в нем происходят из несовременных составляющих.
Its particles of dust derive from unmodern constituents.
Омикрон частицы, производимые реактором, создают слишком много помех.
The omicron particles put out by the reactor are creating too much interference.
Исходя из этого, физики разделяют частицы на две категории.
Based on this, physicists classify particles into two categories.
Затем вирус размножается, рассеивая сверху свои частицы над лесом.
The virus then multiplies, and rains viral particles down on the forest floor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad