Ejemplos del uso de "через интернет" en ruso con traducción "online"

<>
Активация Office 2010 через Интернет Activate Office 2010 online
Он через интернет снял квартиру. He rented a short-term apartment through an online site.
Оплачу прямо сейчас, через интернет. I'll go online and pay it right now.
Как оплатить ее через Интернет Here’s how to pay it online:
Отмена подписки Xbox через Интернет How to cancel your Xbox subscription online
Изменение способа оплаты подписки через Интернет Change how you pay online
Выберите Сделать доступным только через интернет. Select Make online-only.
Отправить заявку на ремонт через Интернет. Start the repair process online.
Хан подхалтуривает, продавая канцелярию через интернет. Han runs an online employment website on the side.
Аппаратный токен можно заказать через Интернет. You can buy a Security Key online.
Обновление сведений об оплате через Интернет Update payment info online
Можно ли оплачивать счета через Интернет? Can I pay my bill online?
Решение 2. Погасите код предоплаты через Интернет Solution 2: Redeem the prepaid code online
Можно ли просмотреть ключ продукта через Интернет? Can I view my product key online?
Настройка доступа к файлам OneDrive только через Интернет Make OneDrive files online-only
Чтобы снова сделать файл доступным только через Интернет: To change a file back to an online-only file:
Управлять способами оплаты Xbox Live можно через Интернет. You can manage your Xbox Live payment options online.
За ними через интернет следят системные администраторы-волонтеры. These are managed by volunteer system administrators who are online.
Учетные записи ребенка или подростка: общение через Интернет Child and teen accounts: Online communication
Специализированные сайты поиска работы через Интернет стимулируют трудоустройство. Specialized online job-search sites are facilitating employment.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.