Ejemplos del uso de "шерстяные кудри" en ruso
А сейчас, если ты меня извинишь, я должен причесать свои кудри!
Now, if you'll excuse me, I have to comb out my curls!
Мать связала им толстые шерстяные носки, чтобы защитить ноги.
Their mother has knitted them thick woollen socks to protect them.
Слишком длинные кудри мне не нужны, а то в прошлый раз они оторвались.
I don't need these curls on too long, because last time they broke off.
Ваши люди будут носить шерстяные кофты и пить виски со льдом.
Your people will wear cardigans and drink highballs.
Что ж, народ, шнуруйте ботинки, закалывайте кудри, у нас осталось всего три минуты до старта.
All right, people, lace your shoes, pin those curls, because we only have three minutes left until we start.
Нарядные шерстяные платья, демисезонные пальто, ансамбли.
Holliday wool dresses, light coats, outfits.
Мне вчера понравилось, как ты сделал, были очень привлекательные кудри.
Like yesterday with big curls and everything.
Вот почему, я ношу короткую юбку и шерстяные колготки.
That's why I'm wearing a short skirt and wool tights.
Хорошо, я попытаюсь нарастить небольшие кудри и носить меховую шапку летом.
Okay, I will try to grow out the little curls and wear a fur hat in the summer.
Кроме того, имеются прочные огнестойкие материалы, в частности шерстяные и полиэстеровые волокна.
There were also durable flame retardant materials, such as wool and polyester fibres.
Я думаю что настало время мне и Мисс Кудри устроить небольшое паувау.
I think it's time for me and Miss Curls are for girls to have a little powwow.
В 2011 году благодаря голодовке калифорнийские заключенные добились права на такие радости жизни, как шерстяные шапки в холодную погоду и настенные календари.
In 2011, another hunger strike among California’s prisoners secured such amenities as wool hats in cold weather and wall calendars.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad